„一个孩子的成长需要整个村庄。“ (非洲谚语)

在这个口号下，周一2010年7月19日一个新的场所在Brohltalsporthalle /Niederzissen落成。从8月份起，在这个场所里将向大家提供Prager-父母-孩子-项目 (PEKiP^®) 。

Steffi Schröder, 敬业的老师，两个孩子的母亲，也是一个训练有素的教育家，将与自己的孩子一起参加 PEKiP^® 课程。Schröder女士 感到非常兴奋，因为她可以在育儿假期间参与对PEKiP^® 组长的培训。她在开幕致辞中说：„我很高兴，Niederzissen作为村庄，PEKiP^®帮助我-我的孩子-一同成长”“，同时 Steffi Schröder感谢联盟社区，大家辛勤和自愿的帮助，以及 赞助商们 - 除了 爱可尔博士有限公司（Dr. Eckel GmbH） ，还有RWE, Elektro Schwarz 和 Isoquick公司。

图1: Steffi Schröder

PEKiP^® 面向刚出生一年的婴儿及其父母。在一个小组里最多有6个成年人和他们的婴儿。PEKiP^® 帮助父母和孩子，向他们提供一个以行为和状况为导向观念的家庭教育。

图2: Julia Spitzer (左) 和 Nicole Schüller (右) 来自 爱可尔博士公司（Dr. Eckel GmbH）移交支票给Steffi Schröder (中).

虽然场所在8月份才能完工，但两个课程的报名已满，远远不能满足需求。再过几天，父母和孩子就可以有新的空间，在那里与刚出生几个星期和几个月的婴儿共同体验新的生活。

有关该项目的更多信息，可登录以下网站：

www.dein-spielraum.de
www.pekip.de