柏林/Niederzissen（德国），2009年10月26日，Antje Eckel博士于10月24日，在柏林举办的2009年度优秀女企业家大会的颁奖盛典上荣获“中小企业女企业家大奖”。Antje Eckel博士是爱可尔博士有限公司（Dr. Eckel GmbH）的股东，并经营管理着该公司。这项令人渴求的殊荣由Oskar-Patzelt基金会的行政长官Petra Tröger女士在节日的气氛中颁发给那些雄心勃勃的女企业家们。每年Oskar-Patzelt基金会都会向成功的女企业家们授奖。

Antje Eckel博士在中小企业女企业家大奖中赢得殊荣

这一奖项是Niederzissen企业在经济生活中获得的最高荣誉。Antje Eckel博士在获奖后高兴地说： „这次获奖是对我们的理念，我们的工作以及我们的成果的最大的肯定。我要将这个奖项献给我的家庭，当然还有我的团队。没有他们，我们是不可能成功的。“

爱可尔博士公司（Dr. Eckel） 在业内人士眼中就是一个成功的充满活力的公司的缩影。公司自1994年成立以来，始终以专业的创新性饲料添加剂打造自己的品牌。尽管由于大型化工企业的竞争，如今加工阶段的产品在德国的市场份额只有20%，但是基于我们持续的增长战略，我们已为20个国家的饲料工业输送了宝贵的添加物。2009年公司24个员工获得了1千7百万欧元的效益。最新的投资是2009年3月份完工的生产大楼-被当地的民众亲切地称为„爱可尔塔（Eckel Tower）“。 它将进一步提高我们的产品更新率，从而有助于我们不断地扩大市场份额。

我们的战略使我们赢得了：牢固的专业科学知识与一流的咨询和出色的客户服务

在2008年以来的该奖项第二次提名时，爱可尔博士有限公司（Dr. Eckel GmbH） 经由RHODIUS Schleifwerkzeuge GmbH & Co. KG公司, Brohltal联盟政府 以及行政区长官Ahrweiler的提名，参与该奖项的竞争，并在2008年最终胜出。

新闻报道联络人:
 
Dipl.-Kff. Nicole Schüller
Dr. Eckel GmbH
Telefon: +49 2636 – 97 49-47
Telefax: +49 2636 – 97 49-9
n.schueller at dr-eckel.de
www.dr-eckel.de
 
 
该报道的撰稿人:
 
Daniela Bamberg
BAMBERG kommunikation GmbH
Telefon: +49 7131 – 72 4 72-0
Telefax: +49 7131 – 72 4 72-22
Mobil: +49 175 – 72 12 954
d.bamberg at agentur-bamberg.de
www.agentur-bamberg.de

	Antje Eckel博士 - 2009年度优秀女企业家，图1 ( 850KB )
300 dpi

	Antje Eckel 博士- 2009年度优秀女企业家，图2 ( 2.4 MB )
300 dpi